Sheldon's Academy

안녕하세요 Sheldon 입니다. 이번 섬유무역 주제는 모두 들어보고 잘 알지만 정확히 구분하기에는 애매한 벨벳과 벨루어의 차이에 대해서 알아 보겠습니다. ​ Let's get started! 우선 이 두개의 차이점을 설명하기 전에 파일(pile)부터 설명을 해야 하겠습니다. 파일은 "(융따위의 원단에 나 있는)털" 을 말합니다. ​ 그전에, File(파일)은 서류철을 뜻하는 파일 입니다. 굳이 한글로 표현을 하면 화일에 가깝고, pile은 정확하게 ㅍ 발음을 넣고 파에 힘을주어 '파'일 이라고 해야 합니다. ​ File이나 Pile이나 한글로 쓰면 둘다 파일인데, 실제 발음은 천지 차이니 항상 영어를 한글로 발음할때 조심해야 합니다. 이 이야기를 왜 하냐면 Global business 상황에서 종종 벨..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘 이야기할 섬유관련 주제는 나일론과 폴리에스터 입니다. Let's get started! ​ 사실 이 둘에 대해서 각각 떼놓고 보면 참 많이도 다뤘습니다. 바로 지난번 포스팅인 나일론6 / 66 에 대해서도 했었고, 그간 폴리에스터는 화섬섬유를 대표하는 섬유로써 제법 비중있고 자주 다뤄왔습니다. ​ 그런데 오늘 이야기할 주제는 그간 다뤘던 주제와는 조금 다릅니다. 동일한 화섬섬유인 나일론과 폴리에스터의 비슷한점과 차이점은 무엇인지에 대해 알아보겠습니다. ​ 보통 실무를 하면서 보면 나일론과 폴리에스터의 차이점에 대해서 잘 아는 사람이 많지 않습니다. 많지 않다는 이야기는 차이점을 정확하게 인지하지 못한채로 소재를 선택하게 되고 소재를 잘못 선택하면 브랜드의 운명이 갈..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 이번 섬유무역시간에는 나일론 소재에 대해서 알아볼텐데요, 그중에서도 나일론6와 나일론66에 대해 이야기 하고자 합니다. Let's get started! ​ 제가 서문에 언급한 대로 나일론 소재중 나일론6 / 나일론66에 대해서 알아본다고 했는데요, 나일론 소재'중' 이라고 언급한것처럼 사실 나일론의 종류는 무척이나 많습니다. ​ 하지만 우리가 실무를 하면서 접하는 나일론은 이 두가지가 거의 대부분이라고 생각 하면 되고 그렇기 때문에 이 두가지만 구분해서 알고 있으면 됩니다. ​ 우선 결론부터 말씀 드리면 Nylon66(이하 66)이 더 비싸고 좋은 소재 입니다. 그런데 아이러니 하게도 Nylon66이 나일론 소재 중에서는 최초로 합성된 최초나일론합성섬유 입니다. ​ 그..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 이번 포스팅은 수출하시는 분들이 영어로 대화를 할때 틀리기 쉬운 영어들이 몇가지 있어 포스팅하고자 합니다. Let's get started! 1. Label(라벨?) 라벨은 정말 자주 씁니다. LABEL 누가 봐도 '라벨' 이라고 읽고 싶습니다. 하지만 정확한 발음 '레이블' 인데요 은근히 알고 계시는분이 많으면서도 실제로 레이블 이라고 발음 하시는분 거의 없습니다. 왜냐면 우리에게는 '라벨'이라는 너무나 익숙한 발음이 뇌속 깊이 박혀 있어 무의식중에 라벨 이라고 발음이 나오기 때문이죠. ​ 비원어민끼리 이야기할때는 어느정도 용인이 되는데, 원어민에게 라벨 이라고 하면 거의 못알아 듣습니다.(물건을 지칭하거나, 그와 관련된 이야기를 하고 있다면 아 이거를 말하는건가? 하..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 오늘 이야기할 주제는 바로 맨투맨 티셔츠 입니다. 저는 지금 내수 브랜드를 하고 있기 때문에 맨투맨 이라는 용어를 정말 많이 쓰고 너무 자연스럽게 맨투맨스타일 맨투맨 티 등등 Man to Man이라는 단어 자체를 입에 달고 삽니다. ​ 그런데 한가지 신기했던점이 중국쪽과 업무를 할때 어떤 제품에 어울리는지 등, 완성의복의 스타일을 이야기할때 제가 종종 man to man 이라고 하면 알아듣지 못하는 경우들이 종종 있었습니다. ​ 그때까지만 해도 그냥 맨투맨 이라는 단어 자체가 패션의 한 종류이니 모를수도 있겠다 라고 생각을 했습니다. 하지만 어원을 공부하고 나니 "아! 정말 어찌보면 모르..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유 무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 안녕하세요 Sheldon 입니다. 우선 심심한 사과의 말씀부터 올려야 하겠습니다. 저는 예전부터 그랬습니다. 욕을 먹을걸 알면서도 아재개그를 참을수가 없습니다. 오늘 소개할 내용은 그런지 스타일인데, 제목에 약간 과한 아재개그를 넣었습니다. 피식! 하셨다면 애교로, 아무런 재미도 감동도 없었다면 저를 질책해 주세요. ​ 오늘 이야기할 패션 주제는 그런지 스타일(=그런지룩) 입니다. 그런지가 어떤것을 이야기하는지는 역시 오늘도 마찬가지로 어원부터 파고 들어가겠습니다. ​ 이 단어를 사전에서 찾아보면 오늘 설명할 이야기 절반이상 다 하는것 같습니다. ​ ​ 우선 기본적으로 1번뜻이 가장 널..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유무역 관련 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 오늘 이야기할 주제는 우리에게 너무 친숙한 추리닝 입니다. 늘 그렇듯이 어원부터 시작해 봅시다. 어떻게 하다가 추리닝이라고 불리우게 되었을까요? 추리닝은 우리가 흔히 말하는 트레이닝복 입니다. 그런데 재미있는 사실은 이 '트레이닝'과 '추리닝'이 사실 같은 영어 단어에서 왔는데요, Training은 말그대로 트레이닝 입니다. 하지만 외래어(영어)에서 tr발음이 ㅊ 으로 바뀌는 경우들이 있는데, 이 트레이닝의 tr발음이 ㅊ 로 바뀌게 되면서 트레이닝 대신에 추레이닝 이라고 불리우게 되었고, 추레이닝이 변하면서 추리닝 으로 불리우게 된 케이스 입니다. 사실 이러한 경우는 생각보다 흔합니..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 3주째 패션과 관련된 내용을 포스팅 하고 있는데요, 글을 쓰다보니 이 주제가 굉장히 재미 있습니다. 혹시라도 다른 패션이나 의복에 관련된 궁금증있다면 댓글로 알려주세요~ ​ 오늘 이야기할 주제는 바로 코듀로이 입니다. 저같은 나이많은 사람들은 코듀로이보다는 골덴(혹은 고르덴 또는 코르덴) 이라고 많이 알고 계시기도 합니다. 하지만 계피가 시나몬으로 바뀌듯이 골덴은 대부분 코듀로이로 부르게 됩니다. ​ 제 블로그가 늘 그렇듯 어원부터 파고 들어가 보겠습니다. 원래 정확한 섬유적인 표현은 Corded velveteen 으로 '코디드 벨베틴' 이 정확한 명칙 입니다. "벨벳처럼 광택이 나지만 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 오늘 이야기할 패션이야기는 가디건스웨터, 우리가 흔히 부르는 가디건 입니다. ​ 가디건은 영어로 Cardigan 입니다. C로 시작하기 때문에 가디건 보다는 카디건이 더 가까운 발음 입니다. 실제로 영어사전을 찾아보면 Ka 로 되어 있어 "카"인것을 알 수 있고, K앞에 강세 표시가 있어 "카~r디건"하고 발음해 주는것이 맞습니다. ​ 하지만 우리나라에서 두가지 명칭을 서로 각각 쓰는 경우가 매우 많습니다. ​ 아래 보면 당장 한페이지에서 검색된 하면임에도 불구하고, 굉장히 재미있는 내용들을 볼 수 있습니다. ​ 어떤 사람은 가디건이 맞는데 다른사람들은 카디건이라고 부른다고 하면서 물어봤..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 섬유무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다. Let's get started! 우선 제가 지금까지 섬유무역에 올린 내용들을 보면 완제품 보다는 완제품을 만들기 위해 필요한 원/부자재를 포함하여 그와 관련된 가공법들 위주로 포스팅을 해 보았는데요, 이제부터는 섬유 무역중에서도 조금은 패션에 가까운 정보들을 포스팅 해보려고 합니다. ​ 결국은 우리가 패션용어들을 알고 있어야 좀 더 깊은 대화를 할 수 있고 디자인적인 요소나, 기획자(MD)의 입장에서 많은것들을 볼 수 있는 시선에 대한 공부도 필요하기 때문 입니다. ​ 그래서 오늘 준비한 첫 시간은 '치노 팬츠' 입니다. ​ 먼저 어원부터 살펴 보겠습니다. 치노는 영어로 Chino 입니다. 이 단어를 사전에 찾아보면 나..