Sheldon's Academy

안녕하세요 Sheldon 입니다. 이번 포스팅은 수출하시는 분들이 영어로 대화를 할때 틀리기 쉬운 영어들이 몇가지 있어 포스팅하고자 합니다. Let's get started! 1. Label(라벨?) 라벨은 정말 자주 씁니다. LABEL 누가 봐도 '라벨' 이라고 읽고 싶습니다. 하지만 정확한 발음 '레이블' 인데요 은근히 알고 계시는분이 많으면서도 실제로 레이블 이라고 발음 하시는분 거의 없습니다. 왜냐면 우리에게는 '라벨'이라는 너무나 익숙한 발음이 뇌속 깊이 박혀 있어 무의식중에 라벨 이라고 발음이 나오기 때문이죠. ​ 비원어민끼리 이야기할때는 어느정도 용인이 되는데, 원어민에게 라벨 이라고 하면 거의 못알아 듣습니다.(물건을 지칭하거나, 그와 관련된 이야기를 하고 있다면 아 이거를 말하는건가? 하..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 영어관련 포스팅은 매주 월요일 update됩니다. Let's get started! 오늘 이야기할 영어이야기는 "Meet"이라는 동사 입니다. ​ 사실 Meet하면 무슨뜻인지 모르는 사람이 없을꺼에요 Meet은 대한민국 성인 90% 이상이 알고 있는 "만나다" 라는 뜻을 가지고 있습니다. ​ 그런데 사실은 "만나다"라고만 알고 있다면 이 단어를 정확하게 알고 있는것이 아닙니다. ​ 우선 Meet의 영어사전적 의미를 찾아 보겠습니다. 특별히 어려운 부분을 찾을 수 없는데요, 영영사전에서 보면 새로운 사실을 하나 알 수 있습니다. 바로, see and speak to (someone) for the first time. 인데요. 여기서 바로 meet의 숨겨진 본질인 "처음 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 영어관련 포스팅은 매주 '월' update 됩니다. Let's get started! ​ 오늘은 Here에 대한 콩글리쉬 표현을 알아보려고 하는데요, Here는 한국사람들이 엄청 많이 틀리는 영단어중 하나가 아닐까 싶습니다. ​ Here는 무슨뜻인지 모르는 사람이 거의 없다고 봐도 무방할 정도로 우리와 친숙한 단어 입니다. 그렇죠 여기에, 여기 라는 뜻으로 알려져 있는 영단어 입니다. ​ 뜻도 쉽고 모두가 아는 이 단어를 사람들이 틀리게 쓰는 이유가 무었일까요? ​ 여기 = Here 입니다. 그래서 우리말로 "여기가 내가 가장 좋아하는 곳이야" 라는 말을 영작한다고 하면 Here is my favorite place. 라고 영작을 하는 경우가 많이 있습니다. 심지어 네이..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 영어관련 포스팅은 매주 월요일 update 됩니다. Let's get started! ​ 제가 콩글리쉬 카테고리에 글을 쓸때는 흔히알려지지 않은 콩글리쉬들을 발견할때 포스팅을 하고 있습니다. 사실 가스렌지 / 믹서 이런것들이 콩글리쉬인것은 많은 분들이 잘 알고 있습니다. ​ 오늘 설명할 콩글리쉬는 막상 들으면 아~~ 하고 알 수 있는데 또 잘 모르면 모를 수 있는 내용들을 모아 보았습니다. ​ ​ 코팅 우리가 어떠한 서류나 그림등 자료를 오염으로부터 보호하고 오랜시간 보존을 하기 위해 코팅을 하는 경우들이 있습니다. 코팅(coating) 이라는 말 자체가 영어라서 우리가 흔히 생각하는 코팅을 그대로 영어로 사용하는 경우가 있습니다. ​ Coating의 정확한 뜻은 도금 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 영어관련 posting은 매주 월요일 update 됩니다. Let's get started! ​ 오늘 알아볼 단어는 바로 '옷장' 인데요. 옷장 하면 보통 closet을 많이 떠오릅니다. 하지만 옷장이라는 뜻으로 Wardrobe 라는 단어도 있는데요, 두 단어는 분명한 차이가 있습니다. ​ 어떤 차이점이 있고, 어떻게 다른지 알아 보도록 하겠습니다. ​ 먼저 각각의 단어 뜻부터 살펴 보겠습니다. ​ 1.Wardrobe 명사로 옷장 이라는 뜻을 가지고 있습니다.(다른 뜻도 있으나 오늘 이야기할 옷장 뜻만 보겠습니다.) 그리고 유의어로 closet 이라고 되어 있습니다. ​ 2. Closet ​ Closet 단어를 살펴보면 명사형으로 벽장 이라는 뜻이 있고, 유의어로는 역시..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 영어관련 포스팅은 매주 월요일 update 됩니다. ​ Let's get started! 추석 연휴와 잠깐의 휴식을 보내고 2주만에 복귀했습니다. 매주 3개의 포스팅과 1개의 영상을 올렸다가 2주동안 쉬었는데, 많은 충전이 된것 같습니다. ​ 저는 오늘부터 다시 달려보도록 하겠습니다. ​ 오늘 2주동안 곰곰히 생각해 본것은 콩글리쉬 적인 표현은 사실 알아도 쓰는것보다 몰라서 계속 틀리는 경우가 많은데요 이러한 내용을 좀 더 교정하면 좋겠다는 생각을 했습니다. ​ 그래서 오늘은 우리나라사람들의 생각으로 무엇이 틀렸는지 이해할 수 없는 몇 가지 콩글리쉬 적인 내용을 가지고 왔습니다. 그중 첫번째는 원어민 또는 외국사람들과 영어를 사용해 만나고 있는 상황에서 잠깐 자리를 비우..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 제목에 적은 문장의 틀린점이 무엇인지 아는 분들도 있고 모르는 분들도 계실텐데 모르는 분이라면 오늘 포스팅 하는 내용을 담아가시면 좋을것 같습니다. ​ 예문을 몇가지 더 들어 보겠습니다. 틀린부분을 찾아 보세요. 1. The train is approaching to Seoul station. - 열차가 서울역에 도착하고 있습니다. 2. I'm discussing about this problem with my team. - 나는 이 문제에 대해서 팀과 논의하고 있어 3. Please feel free contact to me if you have any questions. - 질문이 있다면 편하게 저에게 알려(연락해) 주세요. 혹시 틀린부분 모두 찾으셨나요?~~~ ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 해외여행중에 어디가 다쳐서 도움을 요청해야 하거나, 또는 어디가 아파서 병원에 갈일이 있거나, 혹은 외국인 친구나 지인에게 현재 어디가 아픈 상태인것을 영어로 설명해야 하는 경우가 있을 수 있습니다. ​ 이럴때 something(아픈 부위) is sick. 이라고 표현 하시는 분이 있는데 이는 틀린 표현 입니다. ​ 먼저 sick의 사전적 의미를 찾아보면 아래와 같습니다. 여기에 보면 1번의 뜻으로 아픈 이라는 뜻이 있어 예를 들어 우리말로 표현할때 "내손가락이 아파요" 라고 "my finger is sick" 이라고 쓸 수 있다고 생각할 수 있겠지만 totally incorrect 합니다. ​ sick이라는 뜻은 "아픈" 옆에 "병든" 이라고 풀이 되어 있는데, 이..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 오늘 제목은 간단하게 "Watching TV"라고 했지만, 사실 그 한단어로 인해 파생되어 설명드릴 내용은 생각보다는 더 많은것들을 담고 있습니다. 바로 본론으로 들어 가보겠습니다. ​ ​ 오늘은 영어의 문법과 관련된 Konglish 중에서도 어순에 대한 Konglish 에 대해 말씀 드리고자 합니다. ​ 한글로 이야기 할때 이런말 많이 합니다. ​ A : 뭐해? B : TV봐 ​ 이걸 영어로 그대로 쓴다고 했을때 A : What are you doing? B : Watching TV ​ B 의 경우처럼 "Watching TV"라고 쓰는 분들이 있는데 이건 totally incorrect한 표현 입니다. ​ 저 문장을 원어민들이 들었을때는 불안정한 문장인 "TV를 보..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 사실 콩글리쉬에 대한 설명이나 자료는 아주 방대하고 많습니다. 단순이 이건 콩글리쉬고 이렇게 바꿔야해 라는 주제를 가지고 포스팅 하지 않겠습니다. 그로 인해 파생되는 뜻과 연계되는 단어나 문법, 나아가 어떤것을 더 얻어갈 수 있는지 올리고 있습니다. 모든 포스팅은 복붙(copy)이 아닌 제가 직접 작성합니다. 따라서 업로드 하는데 시간이 조금 걸릴 수 있습니다. 영어에 막 재미를 느끼거나 초보분들이 흔히 하는 실수인데 동사의 형태에 따라 뜻이 바뀌는 부분을 잘못 인지하고 사용하는 경우 입니다. ​ 대표적인 예를 들면 "나 심심해" 라고 영어로 말할때 I'm boring 이라고쓰면 틀린 표현 입니다. 수동태(Be + PP) 형인 ​I'm bored 라고 써야 맞는 표현 입..