반응형

무역 실무 49

[무역 실무] PO(Purchase order)장을 날려보자

안녕하세요 Sheldon 입니다. 무역 posting은 매주 수요일 update됩니다. 무료 VOD강의는 아래에서 보실 수 있습니다. ​ 무역하면서 PO장이란 말을 가장 많이 들어보셨을텐데요, PO장은 Purchase Order 를 줄여 PO라고 한국어로는 '주문서' 라고 합니다. ​ PO장 작성법은 아이러니 하게도 offer sheet와 같습니다. ​ 아니 작성법이 같은데 두개를 나눠놓은 이유가 무엇인가요?? -> 두개를 나눠 놓은 이유는 서류를 발행하는 주최가 누구인지에 따라 달라지기 때문 입니다. ​ PO장 발행하는 주최는 누구일까요? PO장이 주문서 이니, 주문자 즉 구매자가 발행하는 문서 입니다. Offer sheet 발생하는 주최는 누구일까요? offer sheet는 한국말로 풀면 공급확약서 ..

무역 실무 2022.02.09

[무역 실무] Demurrage charge 디머러지 차지 어디까지 알고 있니?

안녕하세요 Sheldon 입니다. 무역 posting은 매주 수요일 udpate 됩니다. 무료 VOD강의는 아래에서 보실 수 있습니다. 오늘은 많이들 들어보셨을법한 디머러지 차지 Demurrage charge 에 대해 이야기 해볼까 합니다. 디머러지 차지 하면 뭐가 가장 먼저 떠오르나요? 저는 가장 먼저 컨테이너와 관련된 연체료가 떠오릅니다. ​ 저처럼 막연히 '컨테이너 연체료' 가 떠오른다면 맞기는 맞는 말인데 100% 정확한 표현은 아닙니다. 이처럼 실무에서 보면 맞지 않는 경우에도 모두 다 Demurrage charge 를 붙여서 업무를 하는 경우가 많아 포스팅을 해야 겠다고 생각 했습니다. 이 용어를 해외영업을 하는 전문 물류인이 아닌 사람들이 혼동하는경우도 많지만 전문 포워딩 회사에서도 실수를 ..

무역 실무 2022.02.09

[무역 실무] 갯수 "Pcs" / "EA" 어느것이 맞을까요?

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 오늘 갑자기 어떤 명세서를 보다가 "EA"라고 표기된것을 보고 포스팅을 해야 겠다 생각이 들었습니다. ​ 우리나라는 "몇 개" 를 나타낼때 piece의 복수형인 pieces를 줄여서 pcs라고 많이 사용을 합니다. 마찬가지로 거래명세서 같은데를 보면 pcs대신에 ea로 표기를 하는 경우도 많습니다. pcs / ea 모두 "몇 개"를 나타낼때 사용 합니다. ​ 하지만 국제무역에서는 이 두가지의 차이점이 있어 조심히 사용해야 합니다. (제가 몇 군데 검색해 봤는데 저말고는 정확히 말해주는 사람이 없더라구요. 아래 내용 잘 보세요~) * 무료 동영상 강의는 아래에서 확인이 가능 합니다. ​ Let's get started! ​ 우선 EA는 each의 약자 입니다. each..

무역 실무 2022.01.04

[무역실무] 'Shipping Mark' 붙일까 말까?

안녕하세요, Sheldon 입니다. 무역 posting은 매주 수요일 update 됩니다. ​ 이번시간은 Shipping Mark에 대해 posting 하려고 합니다. 무료 VOD강의는 아래에서 보실 수 있습니다. https://www.youtube.com/watch?v=rhwBwXCwu0A Let's get started! 사실은 지난번 무역 posting인 packing list와 같이 Shipping Mark 를 한번에 posting하려고 했는데, 생각보다 packing list 내용이 길어지면서 Shipping mark 를 따로 빼내게 되었습니다. ​ Shipping mark 하면 가장 먼저 떠오르는 이미지는 아래와 같은 다이아몬드 입니다. 이 다이아몬드 모양과 함께 화물의 정보를 표기하여 선적한..

무역 실무 2022.01.04

[무역실무] Packing List 꿀팁

안녕하세요 Sheldon 입니다. 무역 posting은 매주 수요일 update됩니다. ​ 이번 시간에는 Packing list 에 대해 알아 보도록 하겠습니다. 무료 강의 청취를 희망하시면 아래 링크를 통해 보실 수 있습니다. https://youtu.be/ujiElIPnBfM Let's get started! Packing List (포장 명세서) 먼저 Packing list 에 대해 알아볼텐데 우리말로 하면 '포장 명세서' 이지만 제가 실무를 하면서 한글로 써본적은 한번도 없던것 같습니다. 모두 packing list 또는 PL 이라고 부릅니다. ​ 이 서류 자체가 어려운것은 없지만, 용도적인 부분으로는 아주 중요한 역할을 하고 있습니다. ​ 1. Packing list란 무엇인가? 1. 선적 화물..

무역 실무 2022.01.04

[무역실무] offer sheet 작성 꿀팁

안녕하세요 Sheldon 입니다. 무역 posting은 매주 수요일 update 됩니다. ​ 지난번 '무역실무 13강'에서 PI와 Offer sheet 의 차이점에 대해서 간단히 설명을 드렸었는데요, 오늘은 offer sheet 에 대해 좀 더 자세히 알아보는 시간을 갖도록 하겠습니다. 무료강의 시청을 원하시면 아래 링크를 클릭해 주세요. https://youtu.be/UWkBnGAEN44 ​ Let's get started 1. Offer란 무엇인가? Offer는 제공하다 라는 뜻을 가진 영단어 입니다. 이 단어가 무역으로 오면 '상대방과 거래를 하고 싶다는 의사표시'를 뜻합니다. 여기서 상대방은 '특정한' 상대방을 이야기 합니다. 만약 불특정 다수에게 회사 제품을 홍보하는 목적으로 한다면 offer ..

무역 실무 2022.01.04

<무역 실무 영어 13탄> PI (PROFORMA INVOICE) / OS(OFFER SHEET)

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 오늘은 Proform invoice(PI) 와 Offer sheet(OS) 관련해서 포스팅을 하려고 하는데, 사실 이게 Detail하게 다루면 내용이 엄청 방대합니다. 오늘은 실무자들이 이해할 수 있게 간단히 정리 하겠습니다. ​ 1. PI = 견적송장(Proforma Invoice) ​ 매매계약성립 이전에 매도인이 매수인에게 화물의 수입가격을 산정하는데 필요한 자료로 제공 됩니다. Quotation (견적) 과 다른 부분은 견적은 주문한 수량에 대한 가격문의에 대한 서류 이며, 법적인 효력까지는 없습니다. 하지만 PI를 발행하게 되고 수입자 쪽에서 '승인(ACCEPT)'하게 되면 해당 가격과 수량에 대해 법적인 효력이 발생 됩니다. 또한 PI단계에서 승인을 하고 나..

무역 실무 2021.07.26

<무역 실무 영어 12탄> FSC (FUEL SURCHARGE) / SSC (SECURITY SURCHARGE)

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘도 실전 예문을 통해 무역용어를 알아 보겠습니다. Let's get started ​ 아래문장중에 틀린점을 찾아 보세요 ​ 1. 금번 컨테이너 출고시 부과된 FSC / SSC 비용 정산진행해 주세요 ​ 2. FSC 비용은 1건당 $300 입니다. ​ 3. 금번 FOB 출고시 추가 적으로 발생되는 FSC / SSC비용 관련 수출자 쪽에 정산 요청 드리고자 합니다. ​ 4. 이번 발생된 FSC는 국제 공인 무역 협회에서 지정한 비용을 기준으로 산정되었습니다. ​ 1. FSC : FUEL SURCHARGE - 유류할증료 (F/C 라고도 합니다.) 풀이를 하고 보니까 더 설명할께 없이 매우 쉬운 단어 인것 같습니다. 말 그대로 '유류할증료'이며 국제 유가의 급격한 증가로 인..

무역 실무 2021.07.23

<무역 실무 영어 11탄> CFS (Container Freight Station / CY (Container Yard)

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘 내용을 이해하기 위해서는 앞서 말씀 드린 LCL 과 FCL의 차이점을 알고 오시는게 이해하기가 더 쉽습니다. (아래 링크 드립니다.) FCL? LCL? 안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ ​ 물건을 컨테이너를 통해 출고할때 사용하는 사용하는 가장 대표적인 2가지 약어(FCL / LCL)에 대해 풀이해 보고 어떤 영어의 단축말로 되어 있는지 알아보겠습니다 sheldonlee.tistory.com ​ 오늘은 예문 대신에 아래 실무에서 사용하고 있는 차트를 먼저 보여드리겠습니다. 중간중간 여러 단어들이 있는데 이미 포스팅 했던 단어들도 있구요, ​ 오늘 다뤄볼 내용인 CY & CFS 라고 되어 있는곳도 보입니다. 같이 한칸에 모아 놨으니 두개가 같은의미 인것 같기도 하..

무역 실무 2021.07.22

<무역 실무 영어 10탄> LSS (Low Sulphur Surcharge)

안녕하세요 Sheldon 입니다. 실무 예시를 통해 LSS에 대한 개념을 이해해 보도록 하겠습니다. ​ 예시 : 해당 업체는 LSS 지불 거부 업체이오니 지불처 확인 부탁 드립니다. 예시 : 2020.01.01기준 LSS비용 전달 드리오니 참고 부탁 드립니다. - LSS - Low Sulphur Surcharge : 저유황사용할증료 ​ LOW : (형)(부) 낮은 Sulphur : (명) 유황 Surcharge : (명) 추가 요금 / (동) 추가요금을 부과하다 ​ 말그대로 낮은 함량의 유황을 사용해 발생되는 추가요금 이라는 뜻을 가지고 있습니다. ​ 유황을 태우면서 발생되는 유해가스는 지구의 환경을 망가트리고 있습니다. 이에 따라 국제해사기구(IMO)가 2020년 1월 1일 부로 모든 선박에 대해 저유..

무역 실무 2021.07.21
반응형