Sheldon's Academy

안녕하세요 Sheldon 입니다. 실전 예문을 통해 B/L와 S B/L에 대한 개념을 알아 보겠습니다. Let's get started ​ 예문 1. 수출입팀에서 물건을 인수 하기 위해 B/L , INVOICE , PACKING LIST 를 지급 전달해 주세요 예문 2. 이번 화물은 T/T 송금 되었으니 S B/L로 발급해 주세요. ​ ​ 우리말로 선하증권(=B/L)에 대해 어떤 차이점이 있는지 알아보겠습니다. ​ 1. B/L (Bill of Landing) & O B/L (ORIGINAL Bill of Landing) : 선하증권 먼저 위키백과에 있는 정의부터 살펴 보겠습니다. 운송물을 수령 또는 선적한 때 송하인의 청구에 따라 선박소유자가 발행하여 하역항(양륙항) 증권소지인에게 운송물을 인도할 것을 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 실전 예문을 통해 Debit Note 와 Credit Note의 개념을 알아 보겠습니다. ​ * 김대리 이번 클레임건 Debit note 발행해서 정리 하세요. * 최과장, 우리가 납품한 제품에 문제가 있으니 우리쪽에서 먼저 Credit note발행 하자구. * 대금을 지불하고 계약한 물건을 받았는데 물건에 하자가 있습니다. 이때는 ____ note 를 발행해야 합니다. * 물건을 다 보내주었는데 대금 지불이 완료되지 못했습니다. 이때는 ____ note를 발행해야 합니다. ​ ​ ​ 많이 들어본 말이시죠? 대략적으로 알고 계시다구요? 좀 더 정확하게 둘의 어떤 차이가 있는지 설명 드리겠습니다. 1. Debit note(=Debit memo) : 차변표(=차변메모) 어떠..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 지난번에 INCOTERMS 에서 가장 많이 쓰는 FOB / CIF / DDP / EXW 에 대해서 알아봤는데요 나머지 조항들까지 오늘 완결 짓겠습니다. ​ 이거 하나만 보셔도 Incoterms 에 대한 개념을 모두 가져가셨으면 좋겠습니다. INCOTERMS 의 큰 틀 4가지가 있습니다. EFCD만 기억 하시기 바라며, ​ 간단한 설명 및 각 Group간의 차이점 그리고 비용과/책임 관련하여 설명 드리겠습니다. ​ 1. E - Group : 출하지 인도 Group 이라고 하기 좀 민망하지만 E-group은 EXW한개만 있습니다. 그래도 총 4개의 큰 그림으로 설명드려야 하기에 group 이라고 하겠습니다. EXW(Ex-works) : 공장인도조건 책임 : 물건이 생산된..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘은 CBM / CBM계산법을 실무 사례와 함께 알아 보겠습니다. ​ 사례1) 이번 컨테이너 진행을 위해 각 담당부서에서 진행할 CBM 확인해 주세요. ​ 사례2) 각 부서간 물동량이 많아 이번에는 20F 에서 40F로 변경 합니다. ​ 무역 / 유통 관련 일을 하다보면 CBM이라는 말을 많이 듣습니다. 무엇이 CBM이고 어떻게 계산을 하는지 알아 보겠습니다. ​ 1. CBM = CUBIC METER (입방미터) 1M(meter) X 1M X 1M 를 1 CBM 이라고 표현 합니다. 즉 가로/세로/높이가 각 1m인 사각형을 1 cbm 이라고 표현 할 수 있습니다. ​ 어떠한 물건을 컨테이너를 통해서 보낼대 부피가 어느정도 되는지를 가늠하기 위해 이러한 단위가 필요하구요..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 사례1) Please arrange CFR air to meet the original delivery date. ​ 사례2) We will arrange AIR Collect according to your comment. ​ 제목은 4개인데 오늘 사례는 2가지만 표기 했습니다. 그 이유는 아래 소개해 드리겠습니다. ​ 1. CFR AIR - Cost and freight AIR 먼저 CFR AIR라는 표현은 정확히는 잘못된 표현이고 CPT AIR가 맞는 표현 입니다. CFR은 해상 출고에만 사용되고, CPT가 복합운송방식(항공 트럭등)에 사용 되기 때문입니다. 다만, Incoterms 의 모든 조건에 대한 전문 지식이 없고, 예전부터 CFR AIR로 사용하는 관습..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 사례 1) "김대리 지난번 컨테이너 ETD/ETA가 언제였죠?" ​ 사례 2) "이주임님 지난번에 도착했던 V.46 으로 진행했던 컨테이너의 ATD / ATA가 언제였어요? ​ ​ ​ 화물을 선적하고 나서 schedule 에 대해서 논의할때 반드시 나오는 4가지 용어 입니다. ​ 가장 많이 쓰는 단어는 ETD/ETA 이며, 나아가 ATD / ATA 가 뭔지 알아보겠습니다. ​ 1. ETD - Estimated time of departure. - 출발 예정 시간 ETD는 선박이던 항공이던 실제로 화물을 실은 배or비행기가 출발 가능한 날짜를 이야기 합니다. 단어에는 TIME 이라고 들어가 있지만 시간은 아니고 실제로는 DATE에 가까운 의미 입니다. ​ 예를 들어서 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ ​ 물건을 컨테이너를 통해 출고할때 사용하는 사용하는 가장 대표적인 2가지 약어(FCL / LCL)에 대해 풀이해 보고 어떤 영어의 단축말로 되어 있는지 알아보겠습니다. ​ 사실 오늘 소개할 단어는 너무 쉬운 단어라서 소개를 할까말까 망설이다 그래도 모르는사람이 있을 수 있다고 생각해서 간단히 포스팅을 해보려고 합니다. "김주임 이번건은 꼭 FCL로 컨테이너 작업하고 ETA 언제인지좀 알려줘" -> 지시사항이 떨어졌다. 음.. 뭔가 해야할꺼같은데 무엇을 해야 하는가... 정신이 혼미해진다.. ​ ​ 컨테이너 선적 방법에는 크게 2자기 방법이 있습니다. ​ 1. FCL (FULL CONTAINER LOAD) 내가 단독으로 컨테이너 한대를 채워서 진행한다는 뜻 입니다. ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 오늘은 무역관련된 실무 용어 2탄을 준비해 보았습니다. ​ 특히나 payment 관련해서 가장 많이 쓰이는 대표 약어 T/T와 L/C가 있습니다. 해당 단어가 어떤 단어로 이루어져 있고, 그안에 숨은 뜻은 무었인지 한번 알아 보겠습니다. L/C = Letter of Credit (신용장) 은행이 거래선(수입상)의 요청으로 신용을 보증하기 위하여 발행하는 증서 입니다. 쉽게 이야기 하면 대금 지급을 은행이 보증한다는 내용입니다. 돈을 먼저 보내면 물건을 못받을 risk가 있고, 물건을 먼저 보내면 돈을 받지 못하는 risk를 해소하기 위해 중간에서 은행이 보증을 하고 물건을 출하 하면 돈을 shipper 쪽에서 받아가는 구조 입니다. ​ 장점은 서로 Risk가 적다는점..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 제가 해외바이어들과 계속 소통하고 결실을 맺어야 하는 무역회사에 13년째 다니면서 무역 용어에 대해 전문지식이 없이 실무에서 본질과 다르게 사용하는 용어들이 많은것을 느꼇습니다. ​ 실무에서 무역관련된 용어들을 많이 사용하며 그역시 대부분 약자를 쓰는데 어떤 말이 함축되었던 내용인지, 그 내용을 토대로 우리가 무역 용어에 조금이나마 쉽게 접근하면서 영어공부까지 덤으로 얻어가는 시간이 되었으면 좋겠습니다. ​ 앞으로 기회가 될때마다 올리려고 하는데 오늘은 우선 INCOTERMS 중 가장 기본 거래조건 4가지 부터 알아보겠습니다. 1. FOB -> FREE ON BOARD 가장 많이 쓰는 단어일겁니다. 한국말로 풀이하면 본선인도조건 인데요 왜 그렇게 쓰이느냐면 FREE ..