Sheldon's Academy

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 영어 이메일을 쓰다 보면 많은 약자들이 움직이는데, 어떤 약자들이 있고 무슨 뜻이 있는지 알아보겠습니다. ​ 1. ASAP As Soon As Possible의 약자이며 상대방을 재촉할 때 씁니다. 대부분 알고 있는 약어일텐데 실제로 이 단어를 읽을때는 주의를 해야 합니다. 아예 풀어서 as soon as possible 이라고 읽던가 아니면 "에이쌥" 으로 읽어야 합니다. ​ 한국인들끼리 "아삽으로 확인 좀 해줘" 라고 많이 하는데 콩글리시 이오니, 외국인과 대화할때는 주의하시기 바랍니다. ​ 2. FYI / FYR For Your Information For Your Reference 주로 회신이 필요 없고 내용에 대해 정보 전달이나 참고만 할 때 사용합니다. 두..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 실전 예문을 통해 Debit Note 와 Credit Note의 개념을 알아 보겠습니다. ​ * 김대리 이번 클레임건 Debit note 발행해서 정리 하세요. * 최과장, 우리가 납품한 제품에 문제가 있으니 우리쪽에서 먼저 Credit note발행 하자구. * 대금을 지불하고 계약한 물건을 받았는데 물건에 하자가 있습니다. 이때는 ____ note 를 발행해야 합니다. * 물건을 다 보내주었는데 대금 지불이 완료되지 못했습니다. 이때는 ____ note를 발행해야 합니다. ​ ​ ​ 많이 들어본 말이시죠? 대략적으로 알고 계시다구요? 좀 더 정확하게 둘의 어떤 차이가 있는지 설명 드리겠습니다. 1. Debit note(=Debit memo) : 차변표(=차변메모) 어떠..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 지난번에 영어 E-mail 수취인 / 맺음말 그리고 한국인이 자주 하는 실수에 대해 알아봤습니다. ​ 오늘은 본문 구성을 어떻게 해야 하는지 알아보겠습니다. ​ Let's take a look. ​ ​ 1. 본인 소개 계속 메일을 주고받은 상대에게는 필요가 없겠지만, 처음 보내는 상대에게는 본인 소개가 필요 하겠습니다. ​ 본인을 소개할 때는 3가지 방법이 있습니다. My name is Sheldon ~~~~ I'm Sheldon ~~~~ This is Sheldon ~~~~ ​ Business E-mail의 경우는 3가지 모두 사용해도 된다는 의견이 있고, 3번을 제외한 1,2번만 사용해야 한다는 의견이 있습니다. ​ 저는 3번을 써도 된다는 입장인데(E-mail도..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 지난번에 INCOTERMS 에서 가장 많이 쓰는 FOB / CIF / DDP / EXW 에 대해서 알아봤는데요 나머지 조항들까지 오늘 완결 짓겠습니다. ​ 이거 하나만 보셔도 Incoterms 에 대한 개념을 모두 가져가셨으면 좋겠습니다. INCOTERMS 의 큰 틀 4가지가 있습니다. EFCD만 기억 하시기 바라며, ​ 간단한 설명 및 각 Group간의 차이점 그리고 비용과/책임 관련하여 설명 드리겠습니다. ​ 1. E - Group : 출하지 인도 Group 이라고 하기 좀 민망하지만 E-group은 EXW한개만 있습니다. 그래도 총 4개의 큰 그림으로 설명드려야 하기에 group 이라고 하겠습니다. EXW(Ex-works) : 공장인도조건 책임 : 물건이 생산된..

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘은 CBM / CBM계산법을 실무 사례와 함께 알아 보겠습니다. ​ 사례1) 이번 컨테이너 진행을 위해 각 담당부서에서 진행할 CBM 확인해 주세요. ​ 사례2) 각 부서간 물동량이 많아 이번에는 20F 에서 40F로 변경 합니다. ​ 무역 / 유통 관련 일을 하다보면 CBM이라는 말을 많이 듣습니다. 무엇이 CBM이고 어떻게 계산을 하는지 알아 보겠습니다. ​ 1. CBM = CUBIC METER (입방미터) 1M(meter) X 1M X 1M 를 1 CBM 이라고 표현 합니다. 즉 가로/세로/높이가 각 1m인 사각형을 1 cbm 이라고 표현 할 수 있습니다. ​ 어떠한 물건을 컨테이너를 통해서 보낼대 부피가 어느정도 되는지를 가늠하기 위해 이러한 단위가 필요하구요..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 오늘은 영어 E-mail 그중에서도 Business email 작성 시 한국인이 흔히 하는 실수들에 대해서 모아봤습니다. ​ 호~옥시라도 몰랐다면 다행입니다. 지금이라도 이 글을 보시고 고치면 됩니다. ​ Let's get started 1. 올바른 문장부호의 사용 영어로 메일을 쓸 때 가능하면 사용하지 말아야 할 문장부호가 있습니다. 바로 느낌표(!) exclamation mark 인데요. 우리나라에는 내용을 강조하고 싶거나 포인트를 줄 때 가끔 사용하기도 하지만 실제 원어민들은 그렇지 않습니다. 느낌표를 사용하면 명령조의 느낌이 나고 뭔가 전문성이 떨어지는 느낌을 받습니다. 만약 강조를 하고 싶다면 Bold(굵게) 나 Italic (이탤릭)을 사용하시면 되겠습니다..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 해외 비즈니스의 기본, 영어 이메일을 작성하는데 어떤 점들을 주의해야 하는지 포스팅을 쭉 하려고 합니다. ​ 먼저 오늘은 영어 이메일 작성법중 수취인 표기법과 맺음말 작성법에 대해서 말씀 드리겠습니다. ​ 1. 수취인 표기 처음 메일을 쓸 때는 누구에게 보내는지 수취인을 반드시 표기해야 합니다. ​ 방법에는 아래 2가지가 가장 많이 쓰입니다. ​ 1) Dear + 호칭 + 이름 + 콤마(, comma) ex : Dear Mr. Tommy, ex : Dear Dr. Kevin, (Dr = doctor 의사) 2) 조금 더 친한 사이에는 Dear 대신에 Hi를 사용할 수도 있습니다. ex : Hi Mr. Tommy, ex : Hi Dr. Kevin, ​ -> 호칭을 넣으..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 사례1) Please arrange CFR air to meet the original delivery date. ​ 사례2) We will arrange AIR Collect according to your comment. ​ 제목은 4개인데 오늘 사례는 2가지만 표기 했습니다. 그 이유는 아래 소개해 드리겠습니다. ​ 1. CFR AIR - Cost and freight AIR 먼저 CFR AIR라는 표현은 정확히는 잘못된 표현이고 CPT AIR가 맞는 표현 입니다. CFR은 해상 출고에만 사용되고, CPT가 복합운송방식(항공 트럭등)에 사용 되기 때문입니다. 다만, Incoterms 의 모든 조건에 대한 전문 지식이 없고, 예전부터 CFR AIR로 사용하는 관습..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 사례 1) "김대리 지난번 컨테이너 ETD/ETA가 언제였죠?" ​ 사례 2) "이주임님 지난번에 도착했던 V.46 으로 진행했던 컨테이너의 ATD / ATA가 언제였어요? ​ ​ ​ 화물을 선적하고 나서 schedule 에 대해서 논의할때 반드시 나오는 4가지 용어 입니다. ​ 가장 많이 쓰는 단어는 ETD/ETA 이며, 나아가 ATD / ATA 가 뭔지 알아보겠습니다. ​ 1. ETD - Estimated time of departure. - 출발 예정 시간 ETD는 선박이던 항공이던 실제로 화물을 실은 배or비행기가 출발 가능한 날짜를 이야기 합니다. 단어에는 TIME 이라고 들어가 있지만 시간은 아니고 실제로는 DATE에 가까운 의미 입니다. ​ 예를 들어서 ..

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ ​ 물건을 컨테이너를 통해 출고할때 사용하는 사용하는 가장 대표적인 2가지 약어(FCL / LCL)에 대해 풀이해 보고 어떤 영어의 단축말로 되어 있는지 알아보겠습니다. ​ 사실 오늘 소개할 단어는 너무 쉬운 단어라서 소개를 할까말까 망설이다 그래도 모르는사람이 있을 수 있다고 생각해서 간단히 포스팅을 해보려고 합니다. "김주임 이번건은 꼭 FCL로 컨테이너 작업하고 ETA 언제인지좀 알려줘" -> 지시사항이 떨어졌다. 음.. 뭔가 해야할꺼같은데 무엇을 해야 하는가... 정신이 혼미해진다.. ​ ​ 컨테이너 선적 방법에는 크게 2자기 방법이 있습니다. ​ 1. FCL (FULL CONTAINER LOAD) 내가 단독으로 컨테이너 한대를 채워서 진행한다는 뜻 입니다. ..