[영어 E-메일 작성법 12] 축하/감사 이메일

안녕하세요 Sheldon 입니다.

영어관련 포스팅은 매주 월요일 update됩니다.

Let's get started!

---

Business email을 작성하다보면, 업무와 관련된 내용이 대부분 주가 되겠지만, 간혹 축하나 감사 위로를 전달해야할 경우가 생깁니다.

​

오히려 평소에 잘 사용하지 않는 문장이라 선뜻 뭐라 써야할지 생각이 잘 나지 않을때가 있는데요, 이럴때를 대비해서 아래 몇가지 표현법을 익혀두시면 긴급할때 사용하기 좋습니다.

​

또한, 이러한 축하와 관련된 내용은 이메일보다는 대면상황에서 알아채고 써야할 일이 많기 때문에 문장을 통째로 외워두면 좋습니다.

​

---

1. 승진 축하 합니다.

-> Congraturations on your promotion!

콩그레츄레이션은 반드시 복수형으로 써야 합니다.

왜 복수형으로 써야 하는지는 제 블로그 콩글리쉬 코너로 가면 알 수 있습니다.

​

2. 승진을 축하하기 위해 메일을 씁니다.

-> I'm sending an email to you to congratulate you on your promotion.

-> I'm writing an email to you to congratulate you on your poromotion.

-> I'm emailing you to congratulate you on your poromotion.

3가지 표현 모두 사용 가능 합니다.

​

3. 앞으로도 승승장구 하시기를 바랍니다.

-> Best wishes for continued success in your life. (or career)

업무를 하다가 중간에 상대방이 퇴사를 하는 경우가 많이 있습니다. 이때 사용하면 좋습니다.

wish가체가 이루지 못할 희망을 이야기할때 사용을 하나, 이렇게 문장 자체로는 그냥 연결해서 사용 합니다.

​

4. 귀사의 공장 오픈을 축하 드립니다.

-> I congratulate you on getting your own factory.

-> Congratulations on your own factory.

마찬가지로 congratulation을 명사로 쓸때는 복수형으로 써 주어야 하구요.(예외는 없습니다.)

​

5. 귀사의 창립 10주년 행사를 진심으로 축하 드립니다.

-> Congratulations on the 10th anniversary of your company's founding.

XX주년 기념을 영어로 할때는 반드시 서수로 표현해야 합니다.

6. 귀하의 성원에 진심으로 감사 드립니다.

-> I really appreciate the support that you are providing.

appreciate 대신에 thank you for 라고 바꿔도 됩니다.

​

7. 초대해 주셔서 감사합니다.

-> Thank you for inviting me.

-> Thank you for having me.

어느 자리에서든 사용하기 좋은 표현 입니다.

​

8. 김 이사님을 소개해 주셔서 감사합니다.

-> Thank you for introducing Director Kim to us.

For 뒤에는 동명사형이 For대신에 to를 사용하면 동사형이 올 수 있습니다.

​

​

오늘은 추가/감사와 관련된 영어메일 표현을 알아 보았습니다.

더 궁금한 내용은 댓글 남겨 주시구요~ 저는 다음 표현으로 찾아 오겠습니다.

​

---

유튜브 채널을 구독하면, 더 많은 강의와 상세한 설명 무료 전자책을 보실 수 있습니다.

구독하기 링크

https://www.youtube.com/channel/UCoItBEmOuM_MS35Tsd7wmCA?sub_confirmation=1

​

모두에게 유익한 시간이었기를 바랍니다.

저는 제가 직접 포스팅하는 내용만 올립니다. 이웃추가 하시고 소식 먼저 받아보세요.

​

'무역 실무서' 관련 전자책 ,강의 구매 및 기업 또는 개인 실무 강의 진행 합니다.

크몽 : https://kmong.com/self-marketing/239364/80nAhOgqc5

무역실무 강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/nSgj_cdwD2c (Full version 1H45M)

'English Business email 작성법' 전자책 , 강의 구매 가능 합니다.

크몽 : https://kmong.com/self-marketing/277071/WfKL3WPxWx

강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/zINDqi-aGrE (Full version 1H17M)

'인문학으로 배우는 재미있는 영단어 이야기' 전자책 구매 가능 합니다.

크몽 : https://kmong.com/self-marketing/332619/zfFQ8QWKnQ

'칼퇴를 부르는 섬유인 벤더인 원단실무서' 전자책 + 강의 구매 가능 합니다.

크몽 : https://kmong.com/self-marketing/361168/hirfjDD1Uf

원단실무 강의 10’ 미리보기 : https://youtu.be/t5LS6I7DoLU (Full version 2h12m)

​

성공하는 해외영업 취업, 면접, 코칭 상담

강의 및 개별 구매 또는 상담 문의 : Sheldonlee@kakao.com

​

↓↓ 다른 포스팅 보러가기 ↓↓

 

[영어 E-메일 작성법 12] 가격에 대한 문의 메일