반응형

2021/07/23 2

[영어 E-메일 작성법 8] 부재중 메시지 남기기(휴가/연차/반차/출산/육아휴직등)

안녕하세요 Sheldon 입니다. ​ 업무를 하다 보면 본인이 장기로 휴가를 가거나, 아니면 연차 사용 혹은 외근 등으로 자리를 비워야 하는 경우가 있습니다. ​ 이때 상대방이 급한 용무로 메일을 보냈다가 답장을 못 받고 시간만 보내는 경우를 피하기 위해 꼭 부재중 메세지를 남겨놓는 것이 상대방에 대한 예의입니다. ​ 또한 꼭 본인의 휴가나 연차 등의 사유가 아니라도 국제 업무를 함에 있어서는 공휴일도 부재중 메세지를 남겨두는 것이 좋습니다. ​ 그렇다면 상황에 맞게 어떻게 사용하면 좋을지 알아보겠습니다. ​ Let's get started ​ ​ 1. 연차 ​ 연차는 보통 하루 정도 또는 상황에 따라 이틀 정도 붙여서 가는 경우가 있는데, 이럴 때는 holiday 나 vacation 을 사용하면 안됩니..

<무역 실무 영어 12탄> FSC (FUEL SURCHARGE) / SSC (SECURITY SURCHARGE)

안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘도 실전 예문을 통해 무역용어를 알아 보겠습니다. Let's get started ​ 아래문장중에 틀린점을 찾아 보세요 ​ 1. 금번 컨테이너 출고시 부과된 FSC / SSC 비용 정산진행해 주세요 ​ 2. FSC 비용은 1건당 $300 입니다. ​ 3. 금번 FOB 출고시 추가 적으로 발생되는 FSC / SSC비용 관련 수출자 쪽에 정산 요청 드리고자 합니다. ​ 4. 이번 발생된 FSC는 국제 공인 무역 협회에서 지정한 비용을 기준으로 산정되었습니다. ​ 1. FSC : FUEL SURCHARGE - 유류할증료 (F/C 라고도 합니다.) 풀이를 하고 보니까 더 설명할께 없이 매우 쉬운 단어 인것 같습니다. 말 그대로 '유류할증료'이며 국제 유가의 급격한 증가로 인..

무역 실무 2021.07.23
반응형