안녕하세요 Sheldon 입니다.
섬유 무역 포스팅은 매주 금요일 update됩니다.
Let's get started!
제 블로그의 섬유 무역을 보면 의복에서 가장 많은 비중을 차지하는 '원자재'인 '원단'에 대해 가장 많이 이야기 하고 있습니다.
하지만 의복을 만들기 위해서는 다른 여러가지 중요한것들이 많은데요 이번에는 완성된 제품 즉 옷을 가지고 옷의 spec 을 measure 할때 꼭 알아야 하는 약어에 대해서 알아보려고 합니다.
제가 수출과 내수 두가지를 모두 해보니 수출은 대부분 아래 약어를 사용 합니다. 내수는 아래 내용을 그대로 쓰는 경우도 있지만 일본어를 주로 사용을 합니다.
기회가 되면 제가 일본어로 된 내용을 추가로 업데이트 하겠습니다.
혹시 제가 약어를 잘못 알고 온것이 있다면 알려주세요.
HPS : high point of shoulder
* 상의의 HPS는 set-in 인지 binding인지에 따라 측정기준이 다르므로 반드시 숙지 하셔야 합니다.
HPB: high point of bodice
HBL : horizontal balance line
SS : side seam
SLV : sleeve
Nk : neck
AH : armhole
FRT : front
BK : back
CF : center front
CB : center back
FND : front neck drop
BND : back neck drop
CBN : center back neck
BTTM : bottom (밑단)
핏 코멘트 쓸때 자주쓰는 용어 :
HTM : how to measure.(대부분 비슷하나 Brand특성에 맞게 measure방법이 다를 수 있어 숙지를 개별로 해야 합니다.
POM : point of measurements
BTS : back to spec (아미!)
RTS : return to spec
TOL : tolerance
IT(In TOL) : In Tolerance - Tolerance를 벗어나지 않을 때.
OOT : out of tolerance - Tolerance를 벗어났을 때.
TTL : total
S/B : should be (그냥 영어메일에도 많이 사용 합니다.)
I/O : instead of (그냥 영어메일에도 많이 사용 합니다.)
Min : minimum
BOM : bill of material
TBD: (to be determined) 추후 결정 = 유의어 TBA
BTW : between
W/ : with (바쁘니까 메일에도 이렇게 많이 줄여서 씁니다. ex : w/thread)
W/O : without (마찬가지 입니다.)
PKT : pocket
WB : waist band (오비)
BTTN : button
DTM : dyed to match
AWC : approved with correction
PP : pre production (생산 이전의 막바지 핏단계)
TOP : top of production (생산 직전의 마지막 핏단계)
더 궁금한 약어는 남겨주시면 찾아서라도 올리겠습니다.^^
유튜브 채널을 구독하면, 더 많은 강의와 상세한 설명 무료 전자책을 보실 수 있습니다.
구독하기 링크
https://www.youtube.com/channel/UCoItBEmOuM_MS35Tsd7wmCA?sub_confirmation=1
모두에게 유익한 시간이었기를 바랍니다.
저는 제가 직접 포스팅하는 내용만 올립니다. 이웃추가 하시고 소식 먼저 받아보세요.
'무역 실무서' 관련 전자책 ,강의 구매 및 기업 또는 개인 실무 강의 진행 합니다.
크몽 : https://kmong.com/self-marketing/239364/80nAhOgqc5
무역실무 강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/nSgj_cdwD2c (Full version 1H45M)
'English Business email 작성법' 전자책 , 강의 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/self-marketing/277071/WfKL3WPxWx
강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/zINDqi-aGrE (Full version 1H17M)
'인문학으로 배우는 재미있는 영단어 이야기' 전자책 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/self-marketing/332619/zfFQ8QWKnQ
'칼퇴를 부르는 섬유인 벤더인 원단실무서' 전자책 + 강의 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/self-marketing/361168/hirfjDD1Uf
원단실무 강의 10’ 미리보기 : https://youtu.be/t5LS6I7DoLU (Full version 2h12m)
성공하는 해외영업 취업, 면접, 코칭 상담
강의 및 개별 구매 또는 상담 문의 : Sheldonlee@kakao.com
↓↓ 다른 포스팅 보러가기 ↓↓
'섬유무역 노하우' 카테고리의 다른 글
<섬유 무역> 국제 섬유 박람회 IN CHINA (0) | 2023.04.14 |
---|---|
<섬유 무역> COMPACT (COTTON) YARN과 화장품의 공통점 (0) | 2023.04.14 |
<섬유 무역> 방모와 소모 차이점. 까먹지 않게 알려드립니다. (0) | 2023.04.14 |
<섬유 무역> 'CMT 거래조건'에 대해서 알아보자 (0) | 2023.03.10 |
<섬유 무역> 봉제공장에 에어컨이 없는 이유 (0) | 2023.03.10 |