안녕하세요 Sheldon 입니다.
오랜만에 posting을 진행 합니다.
그간 있는 변화는 코로나에서 완전히 회복을 했고, 가족들도 모두 완쾌를 했습니다.
약간의 후유증도 이제는 거의 없어졌습니다.
그리고 금일부터는 직장에 다시 복귀했습니다.
프리랜서란 말이 참 좋았는데 이제는 더이상 할 수 없네요
아무튼 오늘부터는 정말 더 바쁘겠지만, 그래도 잠자는 시간을 쪼개서라도 포스팅을 해 보겠습니다.
Let's get started!
(영어 관련 posting은 매주 월/금 update 됩니다.)
오늘 배울 단어는 "상황"이라는 뜻을 가지고 있는 명사형의 두 단어
Situation 과 circumstance 에 대해 알아 보겠습니다.
두 단어는 이렇게 사전에서 보듯이 "상황, 환경" 이라는 동일한 뜻을 가진 유의어 입니다.
그래서 어떠한 특수 상황에서는 두 단어를 교차해서 사용해도 의미전달에 문제가 없고, 두 단어를 교차해서 사용해도 의미 전달에 크게 어려운 점은 없습니다.(다만 외국인이 영어를 한다는 느낌을 받겟죠)
situation 만 사용한다 하더라도 두 단어의 차이를 알아야 내가 listening 을 할때 자연스럽게 받아들일 수 있습니다.
우리가 흔히 "상황" 이라는 영단어를 떠올렸을때 아무래도 Situation 이 많이 친숙 하시죠?
하지만 circumstance는 정말 많은 원어민들이 자주 사용하는 단어 입니다.
두 단어의 차이를 그림 한장으로 알려 드리겠습니다.
아래 자동차 사고가 났습니다.
자동차 사고가 난 "상황"은 situation 을 사용 합니다.
the situation is a car accident at SD street 65.
그 상황은 SD거리 65번지에서 발생한 자동차 사고 입니다.
circumstance의 사진은 아래와 같습니다.
자동차 사고를 둘러 싸고 있는 여러가지 정황을 같이 나타내고 있습니다.
Under the circumstances, we have to block at SD street from 50 to 80.
이러한 상황(사고로 이한 구조작업)들 때문에 우리는 SD 거리의 50번부터 80번까지를 막아야 한다.
두 단어의 차이가 느껴지시나요?
Situation은 직접적인 상황 / 특정한 장소나 시간을 나타냅니다.
하지만 circumstance는 그사건을 둘러싸고 있는 상황 / 사건과 연관된 상황 / 주변의 정황 등을 나타냅니다.
그렇기 때문에 circumstances는 주로 복수로 사용 합니다.
그리고 그러한 상황에 놓여있기 때문에 under the(these) circumstances 라고 붙여서 사용 됩니다. circumstances 만 외우지 말고 그냥 통째로 under the(these) circumstances 자체를 외우는 것이 좋습니다.
In this situation, we have to go right now.
(이런 상황에서는 우리는 지금 가야만 한다.)
Under these circumstances, Hyundae has launched a new factory in Russia.
(이러한 상황에서 현대는 새로운 공장을 러시아에 세웠다.)
*똑같은 해석인데 무슨 느낌인지 feel이 오시나요?
Under these strangest circumstances, I uploaded a new posting today.
가장 이상한 상황에서도 저는 오늘 새로운 포스팅을 했습니다.
(이상한 상황은 여러가지가 있겠죠, 질병을 이겨내고, 직장에도 다시 들어가고 등등)
모두에게 유익한 시간이었기를 바랍니다.
저는 제가 직접 포스팅하는 내용만 올립니다. 이웃추가 하시고 소식 먼저 받아보세요.
'무역 실무서' 관련 전자책 ,강의 구매 및 기업 또는 개인 실무 강의 진행 합니다.
크몽 : https://kmong.com/gig/239364
탈잉 : https://taling.me/Talent/Detail/26910
무역실무 강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/nSgj_cdwD2c (Full version 1H45M)
'English Business email 작성법' 전자책 , 강의 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/gig/277071
탈잉 : https://taling.me/Talent/Detail/31450
강의 13’ 미리보기 : https://youtu.be/zINDqi-aGrE (Full version 1H17M)
'인문학으로 배우는 재미있는 영단어 이야기' 전자책 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/gig/332619
탈잉 : https://taling.me/Talent/Detail/37917
'칼퇴를 부르는 섬유인 벤더인 원단실무서' 전자책 + 강의 구매 가능 합니다.
크몽 : https://kmong.com/gig/361168
탈잉 : https://taling.me/Talent/Detail/41660
원단실무 강의 10’ 미리보기 : https://youtu.be/t5LS6I7DoLU (Full version 2h12m)
성공하는 해외영업 취업, 면접, 코칭 상담
강의 및 개별 구매 또는 상담 문의 : Sheldonlee@kakao.com
↓↓ 다른 포스팅 보러가기 ↓↓
Up / Above : "위(에)"두 단어는'이런' 차이점이 있습니다. <그림으로 배우는 전치사 10탄>
안녕하세요 Sheldon 입니다. 오늘은 '그림으로배우는 전치사' 마지막편인 10탄 Up / Above 입니다. Let's get started! Up은 모두가 알고 있는 '위로/위에' 라는 뜻을 가지고 있습니다. 이와 비슷한 Above라는
sheldonlee.tistory.com
'영어 > 알쏭달쏭 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| Learn / Study : 배우다 (?) 무슨차이 일까요? 그림 한장으로 배우는 영단어 차이 (0) | 2022.09.02 |
|---|---|
| Realize VS Recognize : 깨닫다 (그림 한장으로 배우는 영단어 차이) (0) | 2022.06.24 |
| Up / Above : "위(에)"두 단어는'이런' 차이점이 있습니다. <그림으로 배우는 전치사 10탄> (0) | 2022.04.04 |
| As : ~처럼(X) <그림으로 배우는 전치사 9탄> (0) | 2022.04.04 |
| About : ~에 관해(X)/대략(X) <그림으로 배우는 전치사 8탄> (0) | 2022.03.25 |